From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en este sentido, el icdb tiene entre sus tareas informar a la sociedad acerca de su labor y la importancia de ésta para el desarrollo de nuestro país.
in this sense, the icdb has among its tasks to inform the public about its work and its importance for the development of our country.
en diciembre de 2000, más de 2.000 niños participaron en programas de 31 estaciones de televisión y 60 estaciones de radio con motivo del icdb.
in december 2000, 31 tv stations and 60 radio stations involved over 2000 children in their programmes for icdb.
299. cada año el segundo domingo de diciembre se celebra el día internacional de la radiodifusión para los niños (icdb).
299. the international children's day of broadcasting (icdb) is celebrated every year on the second sunday in december.
