From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los mensajes
messages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
los mensajes clave
Åfor a european union as the champion of values
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los mensajes celestiales.
los mensajes celestiales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora los ficheros que:
ignores files that:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
i ignora los posibles errores de escritura.
i ignore possible typing errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo, la búsqueda ignora los acentos.
also, the search ignores the accented letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"stacy, ignora los comentarios como el de kamilla.
"stacy, just ignore kamillas, kamshats and etc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cáucaso : rusia ignora los acuerdos de paz con georgia
georgia-russia conflict: russia ignores georgia peace accords
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chan ignora los derechos humanos y la libertad de asamblea.
chan is ignoring human rights and freedom of assembly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un concepto que ignora los efectos sociales del crecimiento económico.
a concept that ignores the social effects of economic growth.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bélgica: “la comisión europea ignora los tabúes belgas”
belgium: ‘eu commission wipes its feet on belgian taboos’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 permite que el kernel responda, mientras un 1 ignora los paquetes.
a value of 0 allows the kernel to respond, while a value of 1 ignores the packets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora los scripts de paquetes. actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
ignores packages' scripts. enable only if you know what you are doing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un científico verdadero no distorsiona o ignora los hechos para satisfacer sus teorías.
a true scientist does not bend or ignore the facts to suit his theories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ignora los corazones y las mentes de los demás, ello terminarán por odiarle.
ignore the hearts and minds of others and they will grow to hate you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de la misma política económica que ignora los aspectos sociales o medioambientales.
it is the same economic policy that takes no account of social or environmental considerations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tal como ha hecho con su marginación voluntaria del euro, ignora los acuerdos que ha firmado.
just as with its self-imposed exclusion on the question of the euro, it ignores what has been jointly decided.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el orador subrayó cómo, en iraq, la ciudadanía ignora los obstáculos que el régimen de hussein
it is also supported by the farming community throughout the eu, including in the uk, who are very conscious of the grave threat to their livelihoods from the disease.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el algoritmo de ordenación ya no distingue entre mayúsculas y minúsculas, y además ignora los comentarios.
the list sorting algorithm is now case-insensitive and ignores the remarks on the flashcards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chirac habla de los derechos de los inuits en quebec, pero ignora los derechos lingüísticos en francia.
chirac speaks of the rights of the inuits in quebec, but ignores linguistic rights in france.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: