Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que la pases bien.
that's not the suffering i am reaching for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te preocupes. espero que la pases bien
are you single or taken love ?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz cumple !!!!!! que la pases notable !!!!
feliz cumple !!!!!! que la pases notable !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q la productividad en la ue
eu productivity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q la igualdad de oportunidades;
learning throughout life and the way to inclusive knowledge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q) la cilindrada media del motor
the average engine capacity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q) la oferta y la demanda;
(q) demand and supply issues;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
q) la disponibilidad de nuevas tecnologías;
(q) availability of new technologies;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
felis cumpleaños mi amor que te la pases muy birn en este diaespecial para ti i que cumplas muchos mas
honey, i miss you so much
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q la rioja aj madrid rgnavarra ajpaís vasco g multirregional
^basque country m multiregional
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q la falta de mecanismos para reconvertir a los formadores;
involving the social partners
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en términos de descarga q, la ecuación de continuidad es:
in terms of discharge q, the continuity equation is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso q la palabras "paz" la pongo entre comillas
that is why i'm writing the word "peace" in quotes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(q) la fecha de inicio del empleo; y además
(b) the starting date of employment; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la pas de la case?
climb the pas de la case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. la manivela no se puede girar.¿cuál es el problema?
q. i cannot turn the handle anymore, what is the problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(q) la exclusión del derecho a obtener prestaciones o ayudas públicas;
the exclusion from entitlement to public benefits or aid;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crear la ruta exacta de la pas de guillers.
create the exact route of the pas de guillers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotos de la pas-de-peyrol,
pictures of the pas-de-peyrol, dienne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prefiere que los datos secundarios se ajusten a los requisitos de la pas.
preference that secondary data conforms with the requirements of the pas.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: