From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡queridos h ijos! ustedes corren, trabajan y acumulan, pero sin bendición.
“ dear children! you are running, working, gathering – but without blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cebollas, chalotes, .ijos, puerros y demás hortalizas aliáceas. frescos o refrigerados :
onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por definición, en las familias monoparentales con h ijos pequeños sólo un miembro percibe un salario, y además las exigencias del cuidado de los niños implicarán probablemente un empleo sólo a tiempo parcial o bien el desempleo.
by definition single parent families with young children have only one wage earner and the pressures of child care are likely to mean part time work or unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ijos representantes de las grandes empresas químicas han estado señalando durante los últimos años la necesidad de reajuste de sus empresas pero, por otra parte, no dejan de poner de relieve que desde hace años cuentan con representaciones en todos los países comunitarios e incluso en el resto del mundo.
the creation of a better, broader information network for firms is seen as a key towards overcoming the problems facing medium-sized businesses, together with the concomitant social effects. the commission firmly believes that the information mechanisms which it recently set up, namely the euro-info-centres and 'elise' (european system of information exchange for local employment initiatives) have proved their worth from the word go.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: