Results for ilhas translation from Spanish to English

ilhas faroé
faroe islands

ilhas faroé | 2500 [2] | |
faroe | 2500 [2] | |

"historia das ilhas de maluco".
"historia das ilhas de maluco".

[113] Águas adjacentes às ilhas canárias.
[113] waters adjacent to the canary islands.

local de nascimento: moroni, ilhas comores.
place of birth: moroni, comoros islands.

fo | ilhas faroé | | | | | | x | | | | | | |
fo | faeroe islands | | | | | | x | | | | | | |

[12] tac acordado pela ce, ilhas faroé, noruega e islândia.
[12] tac agreed by the ec, faroe islands, norway and iceland.

espécieverdinhomicromesistius poutassou | zonaÁguas das ilhas faroé(whb/2a4axf) |
speciesblue whitingmicromesistius poutassou | zonefaroese waters(whb/2a4axf) |

- | 09.2129 | 09.2130 | 09.0690 | ilhas faroé | 20 |
- | 09.2129 | 09.2130 | 09.0690 | faeroes | 20 |

[14] das quais 3500 toneladas são atribuídas à noruega e 1335 toneladas às ilhas faroé.
[14] of which 3500 tonnes are allocated to norway and 1335 tonnes to the faroe islands.

[54] a imputar aos limites de captura das ilhas faroé fixados no convénio entre estados costeiros.
[54] to be counted against the catch limits of the faroe islands established under the coastal states arrangement.

no caso da região autónoma dos açores, a insularidade é duplamente sentida, já que as ilhas se encontram espalhadas por uma grande área.
in the case of the azores, the insularity is twofold, since the islands are widely spread.

regiões ultraperiféricas e ilhas menores do mar egeu [2] | | | | | | | |
outermost regions and smaller aegean islands [2] | | | | | | | |

está formado por dos islas principales, madeira y porto santo, y una serie de islas pequeñas no habitadas, llamadas ilhas desertas y de selvagens.
it is made up of two main islands, madeira and porto santo, and a series of smaller uninhabited islands, ilhas deserta and de selvagens.

os navios comunitários autorizados a exercer uma pesca dirigida a uma dada espécie nas águas das ilhas faroé podem praticar uma pesca dirigida a outra espécie, desde que informem previamente as autoridades faroenses.
community vessels authorised to conduct a directed fishery for one species in waters of the faroe islands may conduct directed fishery for another species provided that they give prior notification to the faroese authorities.

uma quantidade de 3482 toneladas da quota das ilhas faroé pode ser pescada na zona via (a norte de 56o30'n) durante todo o ano.
a quantity of 3982 tonnes of the faroe islands' own quota may be fished in ices zone via north of 56o30'n throughout the year.

no respeitante, designadamente, aos cercadores com rede de cerco com retenida, a pesca é proibida na zona das 60 milhas marítimas medidas a partir das linhas de base das ilhas de tarawa, kanton e kiritimati.
as regards purse seine vessels in particular, fishing is prohibited within 60 nautical miles from the baselines of the islands of tarawa, kanton and kiritimati;

o feder deverá igualmente abordar as dificuldades especiais sentidas por algumas ilhas, zonas montanhosas, regiões fronteiriças e zonas escassamente povoadas cujo desenvolvimento é entravado pela sua situação geográfica, com o objectivo de apoiar o desenvolvimento sustentável dessas regiões.
the erdf should also address the specific difficulties encountered by certain islands, mountainous areas, border regions and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development with a view to supporting their sustainable development.

a los que prefieren aguas claras y arena blanca, pueden elegir praia da ribeira, próxima a las ilhas dos coqueiros. por el motivo de la presencia de una piscina natural y óptimos restaurantes, la playa está siempre llena de gente en altas temporadas.
if you’ll choose a more clear water and white sand, there’s also praia da ribeira, near coqueiro island. thanks to a huge natural pool and superb restaurants, the beach tends to be crowded in summer seasons.

territórios dos estados-membros da ue que não fazem parte do território aduaneiro da comunidade: ilhas faroé, gronelândia, ilha de heligoland, ceuta, melilha, comunas de livigno e campione d'italia, e áreas da república de chipre onde o governo da república de chipre não exerce controlo efectivo;c)
territories of the eu member states not forming part of the customs territory of the community: the faeroe islands, greenland, heligoland, ceuta, melilla, the communes of livigno and campione d'italia, and the areas of the republic of cyprus in which the government of the republic of cyprus does not exercise effective control;(c)