From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su serie sobre chile, chronicles of an imaginary region, ha ganado el premio del consejo nacional de televisión.
his chilean television series, chronicles of an imaginary region, won the national television council award, in 2003.
las fotografías de imaginary usa no están tomadas ni en colorado, ni en iowa ni en phoenix, sino en banyoles, en olot y en otros lugares de la geografía catalana.
the photographs of imaginary usa haven’t been taken in colorado, iowa or phoenix, so much as in banyoles, olot and other places in the catalan geography.
la secuencia de créditos de apertura de la serie fue hecha por "imaginary forces" y los directores michelle dougherty y karin fong con el tema inspirado en el mar y compuesta por el compositor bear mccreary.
the opening title sequence was made by imaginary forces and directors michelle dougherty and karin fong with the backing sea shanty inspired theme composed by "battlestar galactica" and "the walking dead" composer bear mccreary.
su próxima película fue "imaginary heroes" (2005), centrado en torno al efecto del suicidio de un hijo en su familia suburbana.
she next appeared in "imaginary heroes" (2005), centering around the effect a son's suicide has on his suburban family.
en 2004 fue el mayor de los 21 entrevistados en el documental "imaginary witness," un trabajo sobre 60 años de cine relacionado, en mayor o menor medida, con el holocausto.
however, in 2004, he was the oldest of 21 individuals interviewed in the documentary film "imaginary witness," a work that chronicled sixty years of film-making that dealt in some way with the holocaust.
" "harper's", 1972* "passages about earth: an exploration of the new planetary culture", 1974* "evil and world order", 1976* "darkness and scattered light", 1978* "the time falling bodies take to light: mythology, sexuality and the origins of culture", 1981, 2001 isbn 0-312-80512-8* "from nation to emanation: planetary culture and world governance", 1982* "blue jade from the morning star: an essay and a cycle of poems on quetzalcoatl", 1983* "pacific shift", 1986* "gaia, a way of knowing", 1988 (editor)* "selected poems, 1959-1980", 1989* "imaginary landscape: making worlds of myth and science", 1989* "gaia two: emergence, the new science of becoming", 1991 (editor)* "islands out of time: a memoir of the last days of atlantis: a novel", 1990* "reimagination of the world: a critique of the new age, science, and popular culture", con david spangler, 1991* "the american replacement of nature: the everyday acts and outrageous evolution of economic life", 1991 isbn 0-385-42025-0* "worlds interpenetrating and apart: collected poems, 1959-1995", 1997* "coming into being: artifacts and texts in the evolution of consciousness", 1996, 1998 isbn 0-312-17692-9* "transforming history: a curriculum for cultural evolution", 2001 & 2009.
" "harper's", 1972*"passages about earth: an exploration of the new planetary culture", 1974*"evil and world order", 1976*"darkness and scattered light", 1978*"the time falling bodies take to light: mythology, sexuality and the origins of culture", 1981, 2001 isbn 0-312-80512-8*"from nation to emanation: planetary culture and world governance", 1982*"blue jade from the morning star: an essay and a cycle of poems on quetzalcoatl", 1983*"pacific shift", 1986*"gaia, a way of knowing", 1988 (editor)*"selected poems, 1959-1980", 1989*"imaginary landscape: making worlds of myth and science", 1989*"gaia two: emergence, the new science of becoming", 1991 (editor)*"islands out of time: a memoir of the last days of atlantis: a novel", 1990*"reimagination of the world: a critique of the new age, science, and popular culture" (with david spangler), 1991*"the american replacement of nature: the everyday acts and outrageous evolution of economic life", 1991 isbn 0-385-42025-0*"worlds interpenetrating and apart: collected poems, 1959-1995", 1997*"coming into being: artifacts and texts in the evolution of consciousness", 1996, 1998 isbn 0-312-17692-9*"transforming history: a curriculum for cultural evolution", 2001 & 2009.