Results for implorarles translation from Spanish to English

“podemos hacer un poquito mas que implorarles a que regularmente mediten.
“we can do little more than implore you to regularly meditate.

ciertamente quisiera implorarles que abran la puerta solo un poquito y echen un vistazo a lo que está fuera.
i certainly would implore you to open the door just a little bit and take a look at what's outside.

dado que los sistemas sociales son competencia únicamente de los estados miembros, la unión europea, en esos ámbitos políticos, no puede hacer más que rogarles e implorarles que hagan los deberes necesarios.
because social systems are a matter for the member states alone, the eu, in all these policy areas, can do no more than beg and implore them to do the necessary homework.

con la mas profunda ansiedad les estoy escribiendo para implorarles que le hagan proposiciones a nuestra extraña madre, que podamos efectuar su reconciliación, salvar a nuestro padre de su inconsolable aflicción, y volvamos a alegrar nuestro infeliz hogar ahora.
with deepest anxiety i am writing to implore you to make overtures to our estranged "mother," that we may effect her reconciliation, save our father from his inconsolable grief, and re-gladden our now unhappy home.

6. pero hemos venido también a implorarle.
6. but we have also come to plead with her.