Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas reformas no nos han sido impuestas y nadie habrá de imponérnoslas.
these reforms have not been imposed upon us and will not be imposed upon us.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan, sir leon ble, de los estados unidos de exportar sus políticas e imponérnoslas a nosotros.
it does not contain a commitment on the part of the european union and the united states to take action jointly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha aceptado con la sensación de que bruselas va a imponérnoslo en cierto modo y vamos a tener una sola zona horaria impuesta.
it has all been swallowed up in the feeling that somehow brussels is going to dictate to us and we are going to have one time-zone imposed on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: