Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porcentaje de las ventas totales
% of total sales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ventas totales
total sales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
flujo de caja (% de las ventas totales)
cash flow (% on total sales)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
movimiento de efectivo (% de las ventas totales)
cash flow (% of total sales)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
véase ventas totales.
see total sales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
las poblaciones de mediano plazo se calcula dividiendo el importe medio de un balance de las ventas totales en un período de tiempo determinado.
average stocks period is calculated by the division of the average amount of stocks by the total sales at a certain period of time.
de hecho, para 2016 ventas por internet serán responsables del 39% de las ventas totales de viajes de latinoamérica.
by 2016, online will represent 39% of the total travel sales in latin america, not far the 53.9% projected for the united states.