Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cigarrillos incautados
cigarettes seized
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nº de artículos incautados
number of articles seized
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disposicion de bienes incautados
disposal of seized property
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto rico: artefactos incautados
puerto rico: artifacts seized · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i especímenes confiscados o incautados
i confiscated or seized specimens
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
los objetos incautados se destruyen.
the confiscated items are destroyed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
productos falsificados incautados en aduana
counterfeit products seized by customs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. enajenación de los artículos incautados
d. disposal of seized items
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cantidad de precursores y drogas incautados
quantity of precursors and drugs seized
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sus efectos personales siguen estando incautados.
his personal belongings are still being withheld.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
20:2. y Él shiboleth (o incautados)
20:2. and he laid hold on (or seized)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina de gestión de los bienes incautados.
agency for management of impounded property.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
200 kilogramos de cocaína colombiana incautados en albania
200 kilograms of colombian cocaine seized in albania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue tomada (cautiva o capturados o incautados),
was taken (captive, or captured, or seized),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo podrán ser abiertos, incautados, interceptados o intervenidos
only be opened, seized, intercepted or examined
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evolución del número de artículos incautados entre 1998 – 2004
evolution of the number of articles seized between 1998 – 2004
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tres emisoras de radio cerradas, sus equipos incautados - ifex
radio stations closed, equipment seized - ifex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se facilitaron ejemplos concretos y estadísticas sobre activos incautados.
case examples and statistics on confiscated assets were provided.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: cigarrillos (contrabando): incautados por valor de 4.800.000 rand
cigarettes (contraband): r4,8 million in value seized
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: