Results for incautaron translation from Spanish to English

en 2008 se incautaron 15,352 kilos.
in 2008, 15,352 kilos were seized.

se incautaron el vehículo y el combustible.
the vehicle was impounded and the fuel confiscated.

en 2004 se incautaron ocho toneladas de éxtasis.
eight tons of "ecstasy " were seized in 2004.

autoridades de seguridad también incautaron diez vehículos
law enforcement authorities also seized ten vehicles.

se incautaron unas 100 cajas de legajos administrativos.
some 100 boxes of administrative files were seized.

a los arrestados también se les incautaron,(...)
the new office must be properly worked(...)

se incautaron un rifle militar y varios proyectiles.
a military rifle was seized, together with a number of shells.

además, en 2010 se incautaron 2.651 laboratorios clandestinos.
moreover, 2,651 clandestine laboratories were seized in 2010.

en 2011 se incautaron un total de 392 kilogramos de heroína.
in 2011, a total of 392 kg of heroin was seized.

se incautaron dinero en efectivo y drogas ilícitas en la frontera
drug smuggling cash and illicit drugs seized at border

en 1995 se incautaron más de 6 toneladas de heroína en la unión.
in 1995 more than 6 tonnes of heroin were seized in the european union.

durante ese período no se incautaron armas ligeras a grupos armados.
no light weapons were seized from armed groups during that period.

buob fue tratado con violencia y a ambos les incautaron sus teléfonos celulares.
buob was treated violently and both had their cell phones confiscated.

a los terroristas se les incautaron armas, municiones y artefactos detonantes improvisados.
weapons, ammunition and home-made explosive devices were confiscated from the terrorists.

aproximadamente el 1% de las cantidades totales se incautaron en los servicios postales.
about 1 per cent of the total quantities intercepted involved trafficking by mail.

a bordo del buque, efectivos de la guardia costera incautaron 272 kg de cocaína.
aboard the vessel, coast guard officers seized 600 pounds of cocaine.

a nivel mundial se incautaron 20 toneladas de estimulantes de tipo anfetamínico, excluido el éxtasis.
the global interdiction of amphetamine-type stimulants, excluding "ecstasy ", stood at 20 tons.

además se incautaron otros 200 kilogramos de cocaína en la zona, según detallaron informes de prensa.
another 200 kilograms of cocaine were also seized in the area, media reports said.

durante la operación incautaron cocaína valuada en casi us$44 millones y capturaron a siete sospechosos.
during the operation they seized nearly $44 million worth of cocaine and captured seven suspects.

en el año 2005 se incautaron 7,311 kilos. de tonelada y media pasamos a siete toneladas y media.
in 2005, 7,311 kilos were seized, so from a ton and a half we jumped to seven and a half tons.