From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡supere sus límites!
exceed your limits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús estuvo listo y superó sus expectativas.
jesus surpassed their expectations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto superó sus objetivos, puesto que participaron en
regions by forging new international business partnerships between local firms and counterparts in germany, norway,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera es que daniel ortega supere sus miedos y rectifique.
the first is that daniel ortega will overcome his own fear and correct his behavior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aliento a la comisión nacional independiente de derechos humanos a que supere sus problemas internos.
i encourage the independent national commission on human rights to overcome its internal problems.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el pintor de copenhague 4223), pero superó sus logros.
the painter of copenhagen 4223), but outdoes their achievements.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alentamos al pueblo del líbano a que supere sus divergencias para que se pueda elegir un presidente y restablecer el funcionamiento de las instituciones.
we encourage the people of lebanon to overcome their differences so that the election of a president and the restoration of functioning institutions can take place.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro superó sus metas en materia de productos obtenidos al alcanzar una tasa de ejecución del 103%.
the centre exceeded its output targets by reaching an implementation rate of 103 per cent.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, los fondos que toman parte en la cuenta mancomunada en euros están expuestos a riesgos cambiarios en la medida en que su proporción de inversión supere sus necesidades operacionales en euros.
accordingly, funds participating in the euro cash pool are exposed to currency risk to the extent that their share of investments exceeds their operational requirements for euros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
el hincapié que la presidencia hará en la ampliación indica -creo yo- cómo quiere que sea la unión europea cuando supere sus fronteras actuales.
the emphasis which the presidency will place on enlargement is, i believe, indicative of how the presidency wants the european union to look beyond its current borders.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
