Results for incrementaron translation from Spanish to English

incrementaron
digoxin cmax ↔

ellos se multiplicaron e incrementaron en número.
they multiplied and increased in numbers.

entre 2001 y 2004 se incrementaron 65,2 %.
between 2001 and 2004 they increased 65.2%.

el auc, cmin y cmax de amprenavir se incrementaron en
the auc, cmin and cmax of amprenavir were increased by 18%, 39%, and 15% respectively.

en diciembre de 2006, se incrementaron diez agencias más.
in december 2006, a further 10 prosecution agencies were added.

algunas de las cepas generadas incrementaron su productividad.
some of the strains generated increased their productivity.

por esta razón, los costos de la tierra incrementaron.
this has resulted in an increase in land cost.

este período de las fuerzas armadas alemanas se incrementaron y
this period of germany's armed forces were increased and

durante los siguientes catorce años, mis sufrimientos se incrementaron.
"during the following fourteen years, my suffering increased.

asimismo, se incrementaron las actividades de tipo cultural y deportivo.
cultural and sports activities also increased.

las galletas, hasta la fecha, se incrementaron 7,5%.
year-to-date biscuits were up 7.5%.

- se incrementaron las transmisiones radiales y televisivas de naturaleza subversiva
- subversive radio and television transmissions increased

las tasas de respuesta en estos ensayos se incrementaron con el cumplimiento.
response rates in these trials were increased with compliance.

en 2012 sus ventas se incrementaron hasta los 126.587 millones de dólares.
in 2012 their turnover reaches 126.587 millions dollars.

al eliminarse las restricciones, las exportaciones de estados unidos se incrementaron dramáticamente.
were eliminated, exports from the united states increased dramatically. the majority of the exports are

a) se incrementaron sustancialmente los umbrales de ingresos mínimos para las familias;
(a) income eligibility limits for families were substantially increased;

en cambio, algunos países incrementaron sus reservas, especialmente la argentina y méxico.
on the other hand, some countries did increase reserves, notably argentina and mexico.

estas disparidades regionales, lejos de atenuarse, se incrementaron ligeramente durante los años 1980.
of course, cohesion does not relate solely to the quantity, but also to the quality of community financing.

las empresas suizas también incrementaron su inversión en i+d (2,5 %).
swiss companies also increased rd investment (2.5%).

» hasta 40% incrementaron los delitos cibernéticos en países de la oea (milenio)
» hasta 40% incrementaron los delitos cibernéticos en países de la oea (milenio)