Results for infrastructure configuration mana... translation from Spanish to English

funciones de zenworks configuration management
zenworks configuration management features

comparación entre versiones de zenworks configuration management
zenworks configuration management version comparison

el equipo scm (software configuration management) de siemens ltd. china en pekín, china.
the scm team of siemens ltd. china in beijing, china.

configuration management resulta especialmente valiosa en aquellos sectores en los que es fundamental gestionar una gran variedad de productos.
configuration management is of particularly high value in industries for which diversity management is critical.

configuration management se utiliza para definir y gestionar, de forma sistemática, las estructuras de datos de productos configuradas.
configuration management is used to consistently define and manage configured product data structures.

con configuration management, las empresas pueden aplicar configuraciones de forma eficaz para satisfacer todas las variaciones de producto posibles.
with configuration management, companies are able to apply configuration effectivity to satisfy all possible product variations.

con configuration management for bom, las empresas pueden abordar retos de negocio de desarrollo de productos clave, entre los que se incluyen:
with configuration management for bom, companies can address key product development business challenges including:

gestión de energía: con zenworks configuration management 11 tiene ahora la posibilidad de configurar directivas para establecer los parámetros de gestión de energía de windows y llevar a cabo tareas de gestión de energía fuera de banda con intel vpro.
power management-with zenworks configuration management 11, you can now configure policies for setting up windows power management settings and performing out of band power management tasks using intel vpro.

los fabricantes de productos muy complejos y de pequeño volumen utilizan configuration management for bom para definir listas de materiales de los ingenieros (ebom) configuradas al 150 % con valores eficaces asignados a las piezas.
configuration management for bom is used by manufacturers of low volume and highly complex products to define a 150% configured engineering bill-of-material (ebom) with effectivity values assigned to parts.

configuration management for bom se combina con product engineer para proporcionar funcionalidades avanzadas que permiten definir, examinar, filtrar y actualizar las listas de materiales configuradas mediante la efectividad de la unidad de producto, de la opción de función, de la revisión de productos, de los hitos del proyecto o de las fechas contextuales.
configuration management for bom is added to product engineer to provide advanced capabilities to define, navigate, filter and update configured boms using product unit, feature option, product revision, project milestone, and/or context date effectivity.

gestión integrada de activos para windows y linux: zenworks configuration management 11 permite inventariar y gestionar todos los dispositivos windows y linux a través de la misma consola unificada.gestión integrada de activos para windows y linux: zenworks configuration management 11 permite inventariar y gestionar todos los dispositivos windows y linux a través de la misma consola unificada.
integrated asset management for windows and linux-zenworks configuration management 11 makes it possible to inventory and manage all your windows and linux devices through the same unified console.integrated asset management for windows and linux-zenworks configuration management 11 makes it possible to inventory and manage all your windows and linux devices through the same unified console.

*configuration management database federation (cmdbf) - cmdbf facilita el intercambio de información entre bases de datos de gestión de configuraciones (cmdbs) y otros repositorios de datos de gestión (mdrs).
*"configuration management database federation" ("cmdbf") facilitates the sharing of information between configuration management databases (cmdbs) and other management data repositories (mdrs).