Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cual es tu correo electronico
what is your email
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
* ingresa tu correo electrónico.
* enter your email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a esperar tu correo electronico -
i’m going to wait for your e-mail -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu correo electrónico
your email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
2. tu correo electronico real, telefonos, direcciones, etc.
2. your real email, phone number, keitai, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvidas darnos tu correo electronico y tu direccion.
please do not forget to give us your email and postal address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu correo electrónico
from the mailing list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduce tu correo electrónico
enter your email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduce tu correo electrónico.
introduce tu correo electrónico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduce tu correo electrónico:
enter your e-mail:
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:
entra en tu correo electrónico
get in your email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es tu correo electrónico?
what’s your email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
correo electrónico: ¡debe ser válido! ingresa tu dirección de correo electrónico
email: must be valid! please enter your email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruno, ¿cual es tu correo electrónico?
bruno, what is your email adress
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de forma regular a tu correo electrónico.
de forma regular a tu correo electrónico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu correo electrónico o contraseña no son válidos.
your email and/or password are not valid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escribe tu correo electrónico y recibirás una nueva
enter your email here and you will get a new one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apreciamos y agradecemos de antemano tu correo electrónico.
we appreciate and thank you in advance for your e-mails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. codifica tu correo electrónico siempre que puedas.
6. encrypt your email whenever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: tu correo electrónico es tu nombre de usuario.
note: your email address is your user name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: