Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuga en el sistema
leakage in the system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el sistema tnm:
in the tnm system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“está en el sistema.
“it is in the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el sistema educativo actual
in the current education system
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generando confianza en el sistema.
generating confidence in the system.
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el sistema nervioso central:
on central nervous system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el sistema (flare) civica
on (flare) civica a
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tiempo de saber que ingresaremos en el parque nacional arrayanes, por lo que nuestras ansias comienzan a prepararse para el asombro.
it was time to learn that we would enter arrayanes national park. our eagerness was getting ready for amazement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto ingresaremos en la etapa preparatoria de la conferencia de examen de 2006 de la convención sobre las armas biológicas y toxínicas.
we are soon to enter the preparatory phase for the 2006 review conference of the biological and toxin weapons convention.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde este lugar ingresaremos en la selva con sus maravillosos paisajes y una enorme diversidad de flora y fauna. pasaremos la noche en ututo a orillas del río ututo.
from this place you go into the jungle with its wonderful landscapes and enormous diversity of flora and fauna. we will stay the night in ututo at the banks of the ututo river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: