Results for ingualdad translation from Spanish to English

pide al consejo que examine las acciones relativas al empleo y al paro en pie de ingualdad con las cuestiones macroeconómicas y financieras.
parliament called for social policy to be placed on the same footing as economic policy and for social policy convergence to keep pace with economic and monetary convergence.

la comunidad internacional necesita estar más alerta ante esta farsa y centrarse más en la sustancia del imperio de la ley -sobre todo, tal vez, en el concepto de ingualdad ante la ley- que en su forma.
the international community needs to be more vigilant toward this charade and more focused on the substance of the rule of law -- perhaps most importantly the notion of equality before the law -- than its form.

en este contexto de la carta de derechos sociales, tendremos un nuevo motivo para insistir en la importancia de traducir a los hechos —y no estoy pidiendo que haya mucha legislación— en cada país esta ingualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.
you know, mrs focke, that the community — i am not giving credit to anyone in particular — spoke with a single voice and made proposals, which were accepted, for lightening by about one third the debt burden of the poorer countries.