From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también incluye un programa de lavado Ácido para la injección periódica de una solución de ácido para limpiar las cabezas de los sensores.
the ph menu is used in the same way to select the ph control parameters using either acid or base feed or both. it also includes an acid wash program for periodic injection of an acid rinse solution to clean the heads of the sensors.
los motores están disponibles para instalación en un chasis original de estilo evolution. no hay todavía una versión equilibrada como utilizada en los modelos softail, ni una de injección disponible.
a balanced version as used in softail models, nor a fuel injected version is not yet available.
por esto la acción del glutamato específicamente en los receptores nmda se puede investigar inyectando cantidades menores de nmda en determinadas regiones del cerebro: por ejemplo, la injección de nmda en la región del tallo cerebral induce la locomoción involuntaria en gatos y ratas.
therefore the action of glutamate specifically through nmda receptors can be investigated by injecting small quantities of nmda into a certain region in the brain: for example, injection of nmda in a brainstem region induces involuntary locomotion in cats and rats.
antes de empezar la escuela, a los 5 años de edad, debiste haber recibido una serie completa de vacunas contra el tétanos (injecciones).
before you started school, around age 5, you should have received a full series of tetanus immunizations (shots).