From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cual se inscribe un anillo.
a halo which a ring inscribed. it is the characteristic symbol of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se inscribe en el programa save.
it is part of the save programme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chile se inscribe en esta tendencia.
chile has followed this tendency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el nacimiento no se inscribe porque:
birth is not registered because:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esta cumbre se inscribe en el marco
this summit, chaired by the pres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la denegación se inscribe y se publica.
the refusal is recorded and published.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se inscribe en el marco del acuerdo de
part of the cooperation agreement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se inscribe en una tradición muy anterior.
this comes from an earlier tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) marco legal en que se inscribe
(a) legal framework
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la resolución común se inscribe en esta línea.
the joint resolution is part and parcel of this trend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
» pln inscribe 27 mil candidatos (la república)
» pln inscribe 27 mil candidatos (la república)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los niños se les inscribe en grupos integradores.
the children are enrolled in inclusive groups.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo contrario, se les inscribe en establecimientos especializados.
otherwise they are taken into specialized establishments.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el frente unido revolucionario se inscribe como partido político
ruf registers as a political party
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dicho informe se inscribe en una continuidad política notable.
this report comes as part of a remarkably consistent political line.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la distancia* se inscribe sobre la pantalla del lector.
the screenbox displays the measure*.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reforma se inscribe claramente dentro de la estética novecentista.
the reform is set clearly within the "noucentista" ("1900s style") aesthetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también pregunta en qué política se inscribe dicha discriminación positiva.
he also enquired about the policy framework for those affirmative actions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted se inscribe en nuestro programa, su franquicia puede:
if you sign up with our program, your franchisees can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. atangana pregunta si marruecos inscribe, sistemáticamente, todos los nacimientos.
mr. atangana asked whether morocco systematically registered all births.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
