Trying to learn how to translate from the human translation examples.
insertando
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
insertando directorio...
inserting index...
Last Update: 2014-06-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
insertando;columnas
inserting; columns
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vira insertando vivos
beadings
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
insertando más caracteres.
window by adding characters.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insertando el cigarrillo:
inserting the cigarette:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insertando datos externos
inserting external data
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insertando archivo de texto
inserting text file
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insertando los elementos de mapa.
inserting map elements.
insertando el archivo de texto
insertando el contenido del portapapeles...
inserting clipboard contents...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
tab stops; insertando en listas
tab stops; inserting in lists
insertando;texto en $[officename] math
inserting;text in $[officename] math
esto es hecho insertando la siguiente línea:
this is done by inserting the line following line:
insertando;origen de datos de la hoja de cálculo
spreadsheets;inserting database records
prepare la jeringa precargada insertando el implsuor del émbolo.
prepare the pre-filled syringe by attaching the plunger rod.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hoja de cálculo;insertando los registros de origen de datos
data sources;copying records to spreadsheets
insertando el cd-rom, no parte el programa de autorun.
inserting the cd-rom, the autorun program just won't start.
acceda a su espacio privado insertando los datos de acceso:
access your private space inserting the access data:
desbloquee la cubierta de la batería insertando una moneda en la ranura.
unlock the battery case by inserting a coin into the slot.
inserta una gráfica. vea la sección insertando una gráfica para más detalles.
insert a chart. see the section inserting a chart for more details.