Results for inspeccion mensual translation from Spanish to English

mensual
month

los aparatos que contengan 300 kg o más de gases fluorados serán objeto de una inspección mensual.
equipment containing 300kg or more of fluorinated gases shall be inspected monthly.

verificación, control e inspección mensual del equipo de propiedad de los contingentes y la autonomía logística de la unidad médica malasia
monthly verification, monitoring and inspection of contingent-owned equipment and self-sustainment for the malaysian medical unit

el control oficial de la planta piloto incluya una inspección mensual de la planta y una verificación de los parámetros y condiciones de transformación aplicados.
the official control of the pilot plant include a monthly inspection of the plant and a verification of the processing parameters and conditions applied.

ello incluye la inspección mensual de todo el equipo pesado y de las categorías de autonomía logística sobre las que se preparan informes de verificación trimestrales.
this includes the monthly inspection of all major equipment and each self-sustainment category, for which verification reports are produced quarterly.

en una frecuencia convenida (generalmente mensual) visitamos su hogar u oficina para una inspección extensa de sus equipos informáticos.
at an agreed frequency (usually monthly) we visit your home or office for an extensive check of your computer equipment.

b) el control oficial de la planta piloto incluya una inspección mensual de la planta y una verificación de los parámetros y condiciones de transformación aplicados.
(b) the official control of the pilot plant include a monthly inspection of the plant and a verification of the processing parameters and conditions applied.

la disminución de 254.300 dólares en los recursos estimados para instalaciones e infraestructura obedece principalmente a la disminución de las necesidades previstas para servicios de mantenimiento teniendo en cuenta los anteriores patrones de gastos y la cancelación de un contrato para la inspección mensual del equipo contra incendios.
52. the decrease by $254,300 in requirements for facilities and infrastructure is attributable primarily to the lower estimate for maintenance services based on past patterns of expenditure and the cancellation of a contract for monthly verification of the status of firefighting equipment.

verificación, control e inspección mensuales del equipo de propiedad de las naciones unidas, tanto el material fungible como el no fungible, y presentación de informes al respecto
monthly verification, monitoring, inspection and reporting of united nations-owned non-expendable and expendable equipment