Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instalaciones no declaradas
undeclared facilities
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estas instalaciones no se modernizan más.
these installations are not being brought up to date.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nuestras instalaciones no son fabricadas en serie.
our plants are not produced in series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este tipo de instalaciones no suele disponer de socorristas.
often, no lifeguard is on duty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el spt visitó sus instalaciones no había detenidos.
when the subcommittee visited these premises, no detainees were being held there.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
5.6 instalaciones no cubiertas por la futura directiva ippc.
5.6 plants not covered by the future ippc directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la competencia entre instalaciones no está generalizada en la unión.
facility-based competition is not widespread in the union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gimnasio universal. estas instalaciones no han sido renovadas recientemente.
universal gym, has not been replaced recently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— que las instalaciones no habían obtenido la certificación de conformidad y
ca'pasta appealed against the order.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caltrans puede arrendar las instalaciones no dedicadas al transporte, asociadas al desarrollo
non transportation facilities associated with the development of a transportation project may be leased by caltrans beyond the 35 years lease period for the transportation facility and may be negotiated for periods of up to 99 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instalación no atex.
no atex installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: