Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existe el seguro privado integrativo para la pensión.
private supplementary pensions are available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para resolver este ejemplo son necesarias operaciones que pertenecen al set integrativo.
the solution to this problem requires the use of operations that are included in the integrative set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene la ob sesión de la integración. es usted un maniaco-integrativo.
you are obsessed with integration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como un elemento integrativo en la comunidad, la estación también es una dirección importante a la cual referirse para la población local.
as an integrative element in the community, the station also is an important address to turn to for the native population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe retener aquí dos conceptos esenciales: la conducción del proceso y el «saber hacer» integrativo.
two main concepts can be pinpointed: process management and integration knowhow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17/10/2011 federmar-cisal marítima y italia han firmado el acuerdo para renuevo del contrato integrativo empresarial
17/10/2011 federmar-cisal and marine italy have signed the agreement for renew of the business integrating contract
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un quinto año complementario (anno integrativo) junto con la superación del examen final permite a los estudiantes matricularse en todas las facultades.
a supplementary fifth year (anno integrativo) and passing the final examination entitle students to enrol in all faculties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el método integrativo (b) ha surgido en el contexto de un nuevo diseño curricular que integra diversos elementos del currículo en un "sistema de currículo global".
the integrative approach (b) has emerged in the context of curriculum redesign that integrates diverse elements of the curriculum to a 'holistic curriculum approach'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
psicoterapia integrativa (régimen/tratamiento)
integrative psychotherapy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.