Results for interactive team building activit... translation from Spanish to English

team building
team building

capacity-building activities undertaken between september 2008 and august 2009 9
capacity-building activities undertaken between september 2008 and august 2009 8

quieres conocer nuestras ofertas de team building?
do you want to try out our club?

submissions from relevant intergovernmental organizations on their ongoing capacity-building activities
submissions from relevant intergovernmental organizations on their ongoing capacity-building activities

views on steps to be taken to regularly monitor capacitiy-building activities.
views on steps to be taken to regularly monitor capacity-building activities.

additional information on the effectiveness of capacity-building activities in countries with economies in transition.
additional information on the effectiveness of capacity-building activities in countries with economies in transition.

el complejo es adecuado y para team building, y las mascotas son bienvenidas.
the complex is suitable for team building and welcomes pets.

¡ partirán por la tarde team-building a bordo de dragonboats !
for this team-building afternoon, you will take the « dragonboats » !

con una larga experiencia en team building nuestra propuesta satisfacerá los clientes mas exigentes.
with a large experience in team building our proposal will satisfy all the customers.

es un buen lugar para los viajes escolares, actividades de team building o el enfoque de equipos deportivos.
it is a good place for school trips, teambuilding activities or sports teams focus.

también ofrecemos talleres gastronómicos enfocados a empresas (team building) y al turismo en barcelona.
we also offer culinary workshops focused companies (team building) and tourism in barcelona.

gracias a su flexibilidad, podemos crear todas las carreras que necesitamos, organizar eventos, team building, etc
thanks to its flexibility, we can create all the races we need, organize events, team building, etc.

cuenta con nosotros para diseñar y producir tus incentivos, convenciones, eventos y experiencias team building en las islas canarias.
count on us whether you are looking to organise incentives, conventions, events or team-building experiences in the canary islands.

. team-building, valores y cultura, cohesión interna, jerarquía . funcional, encontrar un objetivo común
. team-building, values and culture, internal cohesion . functional hierarchy, to find a common objective

aquí encontras todo tipo de clases de cocina en el centro de barcelona, españa, para grupos y empresas para team building o como incentivo para tus empleados.
here you will find all kind of hands-on cooking classes in the centre of barcelona, spain, for groups and companies for team building or as an incentive for the employees.

durante nuestra trayectoria profesional, hemos organizado innumerables talleres y actividades de team building, creando un vínculo directo entre los participantes y este material natural.
during our careers, we have organized many workshops and team building activities, creating thus a direct link between participants and this natural material.

además de cartas de navegación con o sin patrón tiene sunsail flotilla, escuelas náuticas, un club de deportes acuáticos en grecia y eventos de team building en el programa.
in addition to sailing charters with or without skipper has sunsail flotilla, sailing schools, a water sports club in greece and team building events in the program.

asimismo, el castillo cuenta con helipuerto propio para facilitar el desplazamiento de sus clientes y con múltiples actividades de turismo activo para desarrollar programas de incentivos, outdoor training y team building.
moreover, the castle even has its own heliport to enable guests to travel around in the greatest ease, as well as offering a range of activities that are ideal for incentive programmes, outdoor training and team building.

clientela: negocios, empresas, ocio. reserva de hoteles, casas, yates, excursiones, traslados, seminarios, team building.
we work with business and leisure clientèles.we can provide hotel reservations, reservations of villas, of yachts, excursions, transfers, ssminars, team-building activities and other events.

a continuación ofrecemos a empresas y grupos distintos talleres en el centro de barcelona en cuanto a actividades combinadas para team building, como incentivo o evento especial para los empleados y clientes de empresa, las cuales también son perfectamente adaptables para celebrar con un grupo.
we offer for companies and groups several workshops in the center of barcelona, spain. these workshops are thought as combined activities for team building, incentive ideas or celebrations, special events for employees or important company clients.