From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interasante
interesante
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me limito a recordar, en primer lugar, el empleo de sistemas diversos, ruedaraíl el uno y sustentación magnética el otro; en segundo lugar, la existencia del acuerdo europeo sobre las grandes líneas ferroviarias internacionales, al que se llegó en mayo de 1985 en el marco de los trabajo de la comisión económica para europa de las naciones unidas, en ginebra, y que proporcionó interasantes indicaciones acerca del trazado de una red europea de trenes de gran velocidad ; y en tercer lugar, y por último, la necesidad del legar a unos criterios de armonización en lo concerniente al material móvil, al sistema de señalización y a la alimentación eléctrica, para realizar la compatibilidad básica entte los distintos países de la comunidad.
and since we are expressing wishes, in the light of the demonstration to defend the seat of the european par liament in strasbourg, of which i approve, and rather than opposing the capitals of the eec against each other, i propose on the contrary that a highspeed train connecting the three capitals, brussels, luxembourg and strasbourg be created speedily, which would put brussels less than two hours' travel away from strasbourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: