Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcula los intereses acumulados en un periodo.
calculates the accumulated interest for a period.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
período de intereses
interest periods
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la duración del empréstito es de cinco años, sin intereses para todo el periodo.
the ombudsman cannot, within the framework of the oversight of legality entrusted with him, be a substitute for an appeals system that is founded in an act, nor function as an alternative complementing it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el consumidor deberá pagar los intereses adeudados para el periodo de detracción de crédito.
the consumer shall payinterest due for the period during which credit was drawndown.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una posibilidad de optar por un aplazamiento de los intereses durante el periodo de estudio;
an option to defer the payment of interest during the study period;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
intereses pagados en el período de 25 años
interest paid over 25-year period
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
superávit por concepto de intereses durante el período
excess interest for the period
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
conflictos de intereses: período posterior al empleo
conflicts of interest - post-employment sub-total
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
intereses no vencidos pero imputables al período de referencia.
income not due in, but assignable to the reported period.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality: