From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encontrados principalmente en la región más baja de la zona intermareal, estos lindos equinodermos se defienden fuertemente con espinas y veneno.
found in the lower intertidal zone, these beautiful echinoderms are heavily defended with spines and toxins.
esta presentación es la perfecta introducción a la exploración intermareal. (las 2 presentaciones anteriores pueden combinarse en una).
this presentation is a perfect prelude to an intertidal exploration. (the above 3 presentations can be combined into one)
pelvetia canaliculata es un alga de la clase phaeophyceae (algas pardas) muy común en la zona intermareal de las costas rocosas de europa.
pelvetia canaliculata, channelled wrack, is a very common brown alga (phaeophyceae) found on the rocks of the upper shores of europe.
los percebes (orden pedunculata), son crustáceos filtradores que viven fijos a superficies duras como rocas en la zona intermareal o a objetos flotantes.
goose barnacles (order pedunculata), also called stalked barnacles or gooseneck barnacles, are filter-feeding crustaceans that live attached to hard surfaces of rocks and flotsam in the ocean intertidal zone.
cambios en la comunidad tropical de crustáceos en la zona rocosa intermareal: ¿hay un patrón?. hidrobiológica [online].
changes in the crustacean community of a tropical rocky intertidal shore: is there a pattern?. hidrobiológica [online].