Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am internationalen seegerichtshof 1
am internationalen seegerichtshof 1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
recht der internationalen wirtschaft 495
recht der internationalen wirtschaft 495
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
internationalen freiland-freigeld-kongress.
internationalen freiland-freigeld-kongress.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto en dvv internationalen bonn:
contact person at dvv international in bonn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsprechung auf dem gebiete des internationalen privatrechts nº 35;
rechtsprechung auf dem gebiete des internationalen privatrechts no. 35;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bericht über den internationalen beethoven–kongreß berlin 1977.
"bericht über den internationalen beethoven–kongreß berlin 1977".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
publicado en alemán: recht der internationalen wirtschaft 2001/381
published in german: recht der internationalen wirtschaft 2001/381
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán en [1997] forum des internationalen rechts 161
published in german: [1997] forum des internationalen rechts 161
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mitteilungen der internationalen arbeitsgemeinschaft an der universität leipzig", h. 10.
mitteilungen der internationalen arbeitsgemeinschaft an der universität leipzig 10.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
publicado en alemán: recht der internationalen wirtschaft (riw) 2001, 383
published in german: recht der internationalen wirtschaft (riw) 2001, 383
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* rism - wissenschaftliche und technische herausforderung musikhistorischer quellenforschung im internationalen rahmen.
"rism: wissenschaftliche und technische herausforderung musikhistorischer quellenforschung im internationalen rahmen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comentado en alemán por kronke, [1996] praxis des internationalen privat- und
commented on in german: kronke, [1996] praxis des internationalen privat- und
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu soll die rechtsextremistische szene im fürstentum liechtenstein im internationalen und insbesondere europäischen vergleich bewertet und beschrieben werden.
dazu soll die rechtsextremistische szene im fürstentum liechtenstein im internationalen und insbesondere europäischen vergleich bewertet und beschrieben werden.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
comentado en alemán por schurig en [1994] praxis des internationalen privat- und verfahrensrechts 46
commented on in german by schurig in [1994] praxis des internationalen privat- und verfahrensrechts 46
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán en [1993] recht der internationalen wirtschaft 934; [1993] die deutsche
published in german: [1993] recht der internationalen wirtschaft 934; [1993] die deutsche
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
resúmenes publicados en alemán: praxis des internationalen privat- und verfahrensrechts (iprax) 1995, 52
extracts published in german: praxis des internationalen privat- und verfahrensrechts (iprax) 1995, 52
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(zaberns bildbände zur archäologie)* "akten des internationalen symposions die ausgrabungen im kerameikos, bilanz und perspektiven.
(zaberns bildbände zur archäologie) isbn 3-8053-2956-3* "akten des internationalen symposions die ausgrabungen im kerameikos, bilanz und perspektiven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1903 publicó el libro "lehrbuch der internationalen hilfssprache esperanto" (libro del idioma internacional de esperanto).
in 1903 he published the book "lehrbuch der internationalen hilfssprache esperanto" ("textbook of the international language of esperanto").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wissenschaftliche ergebnisse des internationalen botanischen kongresses, wien, 1905 ... redigiert von j. p. lotsy ... mit ... 1 karte, etc* 1906b.
wissenschaftliche ergebnisse des internationalen botanischen kongresses, wien, 1905 ... redigiert von j. p. lotsy ... mit ... 1 karte, etc* 1906b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"die bewertung von internationalen enteignungsansprüchen unter besonderer berücksichtigung der rechtsprechung des iran/us claims tribunals " (assessing international expropriation claims with an emphasis on the iran/us claims tribunal jurisdiction), en: liber amicorum professor seidl-hohenveldern - en honor de su 80º cumpleaños (compiladores, g. hafner, g. loibl, a. rest, l. sucharipa-behrmann und k. zemanek), 1998, págs. 823 a 842.
"die bewertung von internationalen enteignungsansprüchen unter besonderer berücksichtigung der rechtsprechung des iran/us claims tribunals " (assessing international expropriation claims with an emphasis on the iran/us claims tribunal jurisdiction), in: liber amicorum professor seidl-hohenveldern - in honour of his 80th birthday (eds. g. hafner, g. loibl, a. rest, l. sucharipa-behrmann und k. zemanek), 1998, pp. 823-842.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting