Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero apenas interpelé al capitán nemo, me impuso el silencio.
but i had barely queried captain nemo when the latter silenced me:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al ir a pasar una hoja, me miró casualmente y, entonces, la interpelé:
in turning a leaf she happened to look up, and i said to her directly--
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer se interpeló a uno de nuestros colegas y se le pidió que saliera de la sala.
yesterday one of our colleagues was named and asked to leave the chamber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: