From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interpretaci nde los cuadros de doble entrada
interpretation of cross tables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el significado de estas palabras no resulta claro y esta incertidumbre podr a originar problemas en la interpretaci n y aplicaci n de la propuesta.
the meaning of these words is not clear and this uncertainty might give rise to problems for the interpretation and application of the proposal.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
leyes aplicables y fuero competente el contrato de transporte de pasajeros, su equipaje y veh culos queda regulado por la ley italiana y su interpretaci n quedar sujeta y se efectuar en conformidad con sta.
applicable law and place of jurisdiction - the contract for the transportation of passengers, their baggage and vehicles is governed by the italian law and construed in compliance with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es obvio que la traducci�n nasb de 2 pedro 3:5 es un muy err�nea y una interpretaci�n pobre del original.
it is obvious that the nasb translation of 2 peter 3:5 is a very misleading and a poor rendering of the original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) por un lado, la buena fe y el grado de transparencia de la empresa en la interpretaci n y aplicaci n de la obligaci n respecto de un reglamento o una decisi n del bce, as como el grado de diligencia y cooperaci n demostrado por la empresa o, por otro lado, cualquier prueba de enga o intencionado por parte de los empleados de las empresas;
( a) on the one hand, the good faith and the degree of openness of the undertaking in the interpretation and fulfilment of the obligation arising from an ecb regulation or decision as well as the degree of diligence and cooperation shown by the undertaking or, on the other, any evidence of wilful deceit on the part of officials of the undertaking;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: