Results for intrafer f 800 translation from Spanish to English

f-800 no está concebida para asegurar la estanqueidad de soportes sensibles al agua o húmedos.
f-800 is not conceived to assure the sealing of supports sensitive to water or wet.

desde la carretera hasta los senderos de tierra o el manejo deportivo en asfalto, está máquina de medio peso basada en la f 800 gs, hace todo y de todo, es la motocicleta más ambiciosa que jamás se haya construido.
from touring, to off-road exploring, to sporty handling on the tarmac, this middleweight machine, based on the much anticipated f 800 gs, does anything and everything the ambitious motorcyclist could ever want.

316l cuenta con poco carbono permitido.que será menos susceptible a la sensibilización, una condición causada cuando el carbono se combina con el cromo alrededor de los bordes de los granos, con lo que agotan las áreas de límite de grano de cromo.eso haría que las zonas de borde de grano menos resistente a la corrosión.sensibilización se produce con calefacción en la región f 800 f a 1300, lo que es una soldadura o recocido 316l problema.el también será más suave que la recta 316, de nuevo debido a la baja en carbono.
that would make the grain boundary areas less corrosion resistant. sensitization occurs with heating into the 800 f to 1300 f region, so it's a welding or annealing problem.the 316l will also be softer than straight 316, again due to the lower carbon.