Results for introspectiva translation from Spanish to English

es introspectiva yyo quiero reflexionar.
it is introspective, and i want to introspect.

su obra posterior fue líricamente más introspectiva.
her later work was more lyrically introspective.

la voz de kali es a la vez estimulante e introspectiva.
kali’s voice is at once provocative and introspective.

la comunidad vivía, en cierto modo, una vida introspectiva.
it is the natural consequence of the proliferation of community issues.

sin embargo, debemos también lanzar una mirada introspectiva.
let this parliament once and for all say which side it is on.

...tropezamos con esta aprehensión introspectiva de todas las formas míticas.
...we stumble upon this introspective apprehension of all mythic forms.

estoy cansado y harto de libros de texto de historia introspectiva.
i'm sick and tired of introspective history textbooks.

buscando el enigma del otro en una reflexión introspectiva suscitada por las potencias del desplazamiento.
in the introspective reflection that the movement generates, the enigma of the other is searched.

la periodista natalia oss escribió en respuesta a una similar publicación introspectiva en facebook:
journalist natalia oss wrote in response to a similar soul-searching facebook post:

no se pretendeexaminar la situación en cada estado miembro,pero sí se incluye una mirada introspectiva a
although the report is not intended to address the situation in each member

es el momento de mirar en introspectiva y empezar a prepararse para salir vencedores en la próxima batalla.
it is the time to introspect and start preparing to come out as winner in next battle.

es especialmente así cuando damos una mirada introspectiva con el propósito de revitalizar y fortalecer la propia organización.
this is especially so if we look inwards with a view to revitalizing and strengthening the organization itself.

gv: muchos creen que la blogosfera camerunesa está tardando en despegar porque tiene una mirada introspectiva.
gv: there are many who think that the cameroonian blogosphere is slow to take off because it is inward-looking.

nos encontramos ante unas pinturas extremadamente sensibles y refinadas, cargadas de misterio y que piden una mirada lenta e introspectiva.
we are dealing with some pictures extremely sensitive and refined, full of mystery and that need a slow and introspective look.

chris anderson: gracias, leslie, ha sido una introspectiva que muchos de nosotros no habíamos tenido antes.
chris anderson: thank you, leslie, that was an insight that a lot of us haven't had before.

con pocas excepciones, los esfuerzos de la comunidad internacional se habían convertido en una operación estática, introspectiva, fragmentada y rutinaria.
11. with few exceptions, the efforts of the international community had become a static, inward-looking, fragmented and routine operation.

como persona introspectiva, irónico y sospechoso de altas aspiraciones sociales, políticas o religiosas, prelog raramente permitió la injerencia en su vida privada.
as an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, prelog rarely allowed people insight into his inner life.

• poner en relación proceso de trabajo y visibilidad , producción y comunicación pública , dinámica introspectiva en la investigación y extrovertida en la difusión . lÍneas generales
• building a relationship between work process and visibility, between production and public communication, between an introspective dynamic in research and an extravagant dynamic in distribution..

ambas se concibieron como representación de dos actitudes yuxtapuestas: la de lorenzo, contemplativa, introspectiva; la de giuliano, activa, extrovertida.
the two complex tombs were conceived as representing opposite types: the lorenzo, the contemplative, introspective personality; the giuliano, the active, extroverted one.

un libro de gran formato de su obra, michael e. arth: introspective (introspectiva) 1972-1982, fue publicado en 1983.
a large format book of his work, "michael e. arth: introspective 1972-1982", was published in 1983.