Results for itext group nv translation from Spanish to English

gosselin group nv / comisión
gosselin group nv v commission

accell group nv, heerenveen, países bajos,
accell group n.v., heerenveen, the netherlands,

spector photo group nv es una sociedad belga.
spector photo group nv is a belgian company.

en 2005, kbc se fusiona con su matriz, almanij, cambiando su nombre por kbc group nv.
in 2005, kbc set another milestone by merging with its parent company, almanij, and changing its name to .

vme group nv es una empresa sueca activa en la fabricación y la venta de maquinaria de construcción y obras públicas.
vme is a swedish company active in the manu­facture and sale of construction and public works equipment.

objeto: autorizar la adquisición del control de la empresa vme group nv por la sociedad volvo ab por compra de acciones.
this decision en­ables volvo ab to acquire control of vme group nv in its entirety through a share pur­chasing operation.

abn amro group nv («abn amro») es una entidad financiera domiciliada en Ámsterdam (países bajos).
abn amro group nv (‘abn amro’) is a financial institution which has its registered office in amsterdam (netherlands).

es preciso señalar que accell group nv ha recurrido a las autoridades de la competencia neerlandesas en contra de su decisión relativa al cártel de fijación de precios.
it should be noted that accell group n.v. has appealed to the dutch competition authorities against their decision regarding the price cartel.

spector photo group nv, chris van raemdonck / commissie voor het bank, financie- en assurantiewezen (cbfa)
spector photo group nv, chris van raemdonck v commissie voor het bank, financie- en assurantiewezen (cbfa)

sin embargo, incluso si se hubieran tomado en consideración los datos de accell group nv, globalmente, las tendencias del perjuicio seguirían siendo las mencionadas más adelante.
however, even if the accell group n.v.'s data had been taken into consideration, the injury trends would overall have remained the same as concluded below.

la nueva planta de aircrete méxico es resultado de la alianza estratégica internacional de socios mexicanos y aircrete group nv y tiene el objetivo de introducir modernos sistemas constructivos de concreto celular autoclaveado (cca) al mercado latinoamericano.
the new plant for aircrete mexico is a result of international strategic venture of mexican partners and aircrete group nv. the goal of the new company is to introduce modern autoclaved aerated concrete (aac) building systems to the latin american market.

el sitio es operado por convergence utility computing bvba en nombre de convergence strategies consulting group nv desde sus oficinas en bélgica. convergence no garantiza que la información localizada en el sitio sea apropiada o disponible para uso en otros lugares, y el acceso al sitio desde territorios donde el contenido del sitio puede ser ilegal está prohibido.
the site is operated by convergence utility computing bvba on behalf of convergence strategies consulting group nv from its offices in belgium. convergence makes no representation that the information located on the site is appropriate or available for use in other locations, and access to the site from territories where the content of the site may be illegal is prohibited.

a fin de disipar cualquier duda sobre la eventualidad de que los resultados globales del productor comunitario incluido en la muestra, accell group nv, pudieran haber sido influidos por la comportamientos anticompetitivos de algunas de sus filiales, se decidió excluirlo del análisis del perjuicio, si bien se observó que sólo algunas de las empresas del grupo estaban implicadas en los comportamientos anticompetitivos.
in order to avoid any doubts that the overall performance of the sampled community producer, accell group n.v., could have been influenced by the anti-competitive conduct of some its subsidiaries, it has been decided to exclude this producer from the injury analysis, although it was found that only some of the companies in the group were involved in the anti-competitive conduct.

convergence strategies consulting group nv y sus filiales (en adelante "convergence") ofrecen la información disponible en este sitio, de acuerdo a los siguientes términos y condiciones . al utilizar el sitio, usted presta su acuerdo para respetar los términos y condiciones siguientes con respecto a su uso del sitio (en adelante "términos de uso").
convergence strategies consulting group nv and its affiliated companies ("convergence ") make information available on this site, subject to the following terms and conditions.