Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no estoy jugando.
i am not playing games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy jugando
you are ugly
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy loco.
i'm mad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy jugando spacechem.
i'm playing spacechem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu piensas que yo estoy jugando
you think i'm playing
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando.
now i’m playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy jugando a la pelota de pie
i'm playing foot ball
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy jugando, olavo.
- i'm not kidding, olav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando voleibol.
i am playing volleyball now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando al fútbol.
i am playing football now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.loving cuando yo estoy loco,
2.loving me when i am mad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que estoy jugando con los niños.
tell her that i am playing with the kids.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy aquí para que te vuelvas loco !
i am here to make you come back for more!come in my room and i promise you will not regret it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un bobo no cierto estoy jugando
you're not some dumb i'm playing
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy jugando un juego con mi hermana.
i play a game with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy jugando a un juego con mi hermana.
i am playing a game with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, en conclusión, estoy jugando a estos:
bueno, en conclusión, estoy jugando a estos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estoy jugando con un nuevo juego que tengo.
- i'm playing a new game i’ve got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero ahora estoy jugando con mi amigo Álvaro!
but now i'm playing with my friend alvaro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@marionnette90: ahora estoy jugando un ‘juego'.
and then comes "video games": @marionnette90: ana bal3ab 'game' dlwty. @marionnette90: i'm playing a 'game' now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting