From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con las playas más famosas de costa calma hasta morro jable para llegar de tuineje a tan sólo 30 minutos.
you reach by far more famous beaches of costa calma to morro jable from tuineje, in addition, comfortably at only approx. 30 minutes.
hay un campo de golf a poca distancia a pie; el delicioso pueblo de morro jable es fácilmente accesible desde el hotel.
a golf course is within walking distance; the delightful village of morro jable is within easy reach.
a un paso de morro jable y de sus agradables restaurantes al lado del mar, y a unos 10 o 20 minutos a pie de jandia y de su zona de compras.
on the promenade you reach at from approx. 10 to 20 min. comfortably “jandia” with his different shopping possibilities and even quicker “morro jable” with his popular restaurants directly by the sea. on arrival a bottle of champagne and mineral water will be complimentary.
conduce hasta el mirador de los llanos del jable. bájate del coche y mira hacia arriba. te lo advertimos: no podrás evitar sorprenderte.
drive to the llanos del jable viewpoint. get out of the car and look up. we warn you: you cannot help being taken by surprise.
4 km. de arenas doradas, aguas tranquilas y cristalinas, situada junto al pueblo de morro jable al sur de fuerteventura, cuenta con todo tipo de servicios.
a four kilometre beach of golden sand and calm crystalline waters is located beside the town of morro jable in the south of fuerteventura. it offers all types of facilities.
en cualquier caso, estos dos apartamentos disponen de un bonito jardín y vistas al mar y terraza privada con tumbonas y muebles de terraza. y todo esto en uno de los lugares más populares en morro jable aquí.
private garden, covered terrace and this view. welcome to the vip lounge.
especialmente para estancias de larga duración –complejo de apartamento asequible justo en la playa de morro jable en el sur de fuerteventura. se encuentra directamente en la playa y es definitivamente centro de la acción.
because we are also constantly asked to affordable accommodation (particularly for long-term stays in the south of fuerteventura), we now recommand this holiday apartments. this affordable apartment building is located directly on the beach and is definitely close to the action.
instalación privada con moderno complejo de 6 apartamentos, situada sobre el pueblo de morro jable (en la colina) con vistas a la playa, al océano y al pueblo.
a private, modern complex comprising of 6 apartments situated in the village "morro jable" (in the "colina") with views of the beach, ocean and village.