Results for jaeger lecoultre price guide translation from Spanish to English

jaeger-lecoultre
jaeger-lecoultre

los primeros modelos de cuerda manual estaban dotados de un calibre 489 jaeger-lecoultre.
the first models were hand wound and equipped with the jaeger-lecoultre calibre 489.

como consecuencia de esta colaboración, la empresa asumió oficialmente el nombre jaeger-lecoultre en 1937.
the collaboration between jaeger and lecoultre led to the company being officially renamed jaeger-lecoultre in 1937.

el día de su coronación, en 1953, isabel ii de inglaterra lució un jaeger-lecoultre calibre 101.
in 1953, elizabeth ii of england wore a jaeger-lecoultre calibre 101 wristwatch for her coronation.

la maquina es una copia del jaeger lecoultre 201 como se puede ver en las fotos inferiores, copia es de peor calidad que la del mk ii del lancaster o spitfire, el sistema de cuerda y la tija es diferente.
the machine is a copy of jaeger lecoultre 201 as shown in the photos below, this copy is of inferior quality than the mk ii of lancaster or spitfire, the winding mechanism is different.

==== geophysic ====como un tributo al año geofísico internacional en 1958, jaeger-lecoultre creó un reloj hermético, resistente a los golpes y a los campos magnéticos.
==== geophysic ====in honour of the international geophysical year in 1958, jaeger-lecoultre created a watch protected against magnetic fields, water and shocks.

== asociaciones ===== unesco ===jaeger-lecoultre y el international herald tribune unieron sus esfuerzos para apoyar el programa marino del patrimonio mundial de la unesco.
== partnerships ===== unesco ===jaeger-lecoultre and the "international herald tribune" have joined forces with unesco’s world heritage centre in support of the world heritage marine programme.

=== aston martin ===en 2004, jaeger-lecoultre se asoció con aston martin para lanzar el amvox1, el reloj masculino aston martin jaeger-lecoultre.
=== aston martin ===in 2004, jaeger-lecoultre teamed with aston martin to launch the aston martin jaeger-lecoultre gentleman’s watch - the amvox1.

=== invenciones ===desde la fundación de jaeger-lecoultre, la marca ha producido más de 1.242 calibres diferentes, depositado alrededor de 400 patentes y desarrollado cientos de invenciones.
=== inventions ===since jaeger-lecoultre’s founding, the company has produced over 1,242 different calibres, registered approximately 400 patents and created hundreds of inventions.

como se puede ver en las fotos este "flyer" es una copia exacta del suizo jaeger lecoultre chronoflite. lleva en la caja por la parte de atrás una ranura grande por la que se introducía una resistencia eléctrica dentro del reloj que hacía de calefacción.
as you can see in the pictures, this “flyer” is an exact copy of the swiss jaeger’s lecoultre chronoflite.in the back part of the case, it has a slot in which it was introduced an electric resistance inside the clock. it was used as a heater.

" by nick kent (nme aug 31, 1974)* "let's drink some wine and have a good time" by kenneth ansell (zigzag 46, 1974)* "ayers and graces" by nick kent (nme dec 7, 1974)* "despair and temperence in maida vale" by mike flood page (sounds jan 25, 1975)* "the confessions of doctor amphibious and the malaysian headwash" by max bell (nme may 24, 1975)* "golden ayers" by john ingham (sounds mar 6, 1976)* "ready to die" by john ingham (sounds jul 3, 1976)* "tomorrow never knows: rock and psychedelics in the 1960s" (university of chicago press 2002) isbn 0-226-07562-1* "turn on your mind: four decades of great psychedelic rock" (hal leonard 2003) isbn 0-634-05548-8* "you need a bit missing upstairs to play this game" by jonathan glancey (the guardian july 4, 2003)* "soft machine: out-bloody-rageous" by graham bennett (saf publishing 2005)* "whatevershebringswesing" sleevenotes by martin wakeling (emi sept 2006)* "joy of a toy" sleevenotes by martin wakeling (emi sept 2006)* "the rare record price guide" (diamond publishing group ltd oct 2006) isbn 0-9532601-5-1* "kevin ayers: mojo working" by james mcnair (mojo july 2007)* "the unsung hero of psychedelia" by lisa verrico (the sunday times sep 2, 2007)* "the father of the underground" by garth cartwright (daily telegraph aug 30 2007)* "kevin ayers and robert wyatt" by simon reynolds (reynoldsretro dec 14 2007)* "the new musical express book of rock", 1975, star books, isbn 0 352 300744== referencias ==== enlaces externos ==* kevin ayers en myspace (incluye dos temas de "the unfairground")* entrevista diario el país* entrevista revista perfect sound forever (en inglés)* "why are we sleeping" (página web realizada por fans )* percusión (1983) (entrada en imdb.com sobre la película "percusión")
" ("nme", 31 august 1974)*kenneth ansell, "let's drink some wine and have a good time" ("zigzag", 46, 1974)*nick kent, "ayers and graces" ("nme", 7 december 1974)*mike flood page, "despair and temperance in maida vale" ("sounds", 25 january 1975)*max bell, "the confessions of doctor amphibious and the malaysian headwash" ("nme", 24 may 1975)*john ingham, "golden ayers" ("sounds", 6 march 1976)*john ingham, "ready to die" ("sounds", 3 july 1976)*"tomorrow never knows: rock and psychedelics in the 1960s" (university of chicago press 2002) isbn 0-226-07562-1*"turn on your mind: four decades of great psychedelic rock" (hal leonard 2003) isbn 0-634-05548-8*jonathan glancey, "you need a bit missing upstairs to play this game" ("the guardian", 4 july 2003)*graham bennett, "soft machine: out-bloody-rageous" (saf publishing 2005)*"whatevershebringswesing" sleevenotes by martin wakeling (emi, september 2006)*"joy of a toy" sleevenotes by martin wakeling (emi, september 2006)*"the rare record price guide" (diamond publishing group ltd, oct 2006) isbn 0-9532601-5-1*james mcnair, "kevin ayers: mojo working" ("mojo", july 2007)*lisa verrico, "the unsung hero of psychedelia" ("sunday times", 2 september 2007)*garth cartwright, "the father of the underground" ("daily telegraph", 30 august 2007)*simon reynolds, "kevin ayers and robert wyatt" ("reynoldsretro", 14 december 2007)* "the new musical express book of rock", 1975, star books, isbn 0-352-30074-4==external links==*1998 kevin ayers interview at perfect sound forever (online music magazine)*the wire's*nme news story*the independent feature*simon reynolds feature* an interview from 2008 with the word (magazine), re-published in 2013 by the guardian.