Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mando una rosa
send me 4236
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo te mando hoy,
which i command thee this day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te mando mi numero
de teléfono
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy,
6:6 and these words, which i command thee this day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te lo meto
i put it in you
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te amare,
i am that, thou art that, all this is that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón.
these words, which i command thee in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te abrazo y
and my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando una copia de mi último artículo.
i am sending you a copy of my last article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te vendo el mio
y yo te vendo el mio
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aarón y yo te saludamos.
both aaron and i greet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón”
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón.
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo te pedi una foto tuya y me ignorastes
i asked you for a photo of you and you ignored me
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"recuerdame, y yo te recordaré"
"remember me, and i shall remember you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón:
6:6 and these words, which i command you this day, shall be in yours heart:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11guarda por tanto los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que cumplas.
11 "therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which i am commanding you today, to do them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11 guarda, pues, los mandamientos, preceptos y normas que yo te mando hoy poner en práctica.
007:011 thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which i command thee this day, to do them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dijiste que tenías 30 años, y yo te creí.
you told me that you were 30-years-old, and i believed you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19:7 por tanto yo te mando, diciendo: tres ciudades te apartarás.
19:7 therefore i command you, saying, you shall set apart three cities for yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: