Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, yo no.
no, yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, yo no.
i don’t trust you guys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. yo no.
he lived. i'm glad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo no vi la nave. no nada.
no, i didn’t see the ship, no... nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. no, yo… no.
god, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo no lo creo.
i think not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
"no, yo no lo creo.
"no, i don't think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, yo no necesito—"
“oh geez,” i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
r. no, yo no lo creo.
a. no, i don't think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, yo no soy encantadora.
no, m&m does not deserve an award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, yo no voy a pelear.
oh, i’m not going to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b: no yo no estaba.
b: no i wasn't. i was working in the war room at shoc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hombre: no, yo no pinto.
gentleman: no, i am not painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no yo no soy de puerto rico
you are from puerto rico
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glo: no, yo no sé qué hacer.
lauren: no, i don't know what to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo no quiero una europa así.
no, i do not want a europe like that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no yo no quero tu pipi chiquito
fuck you asshole
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo no debería tener estos pensamientos.
but i could not understand him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, yo no", dijo el señor jordan.
"no, i don't," said mr jordan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting