Results for jajjaja tenia ganas de reirme un ... translation from Spanish to English

tenia ganas de verte
i wanted to see you

ella tenía ganas de tomar un paseo.
she felt like taking a walk.

tenía ganas de llorar.
i felt like crying.

ella tenía ganas de bailar.
she felt like dancing.

ella no tenía ganas de almorzar.
she didn't feel like eating lunch.

realmente no tenía ganas de salir.
i didn't really feel like going out.

realmente yo no tenía ganas de salir.
i wasn't really in the mood to go out.

tom no tenía ganas de comerse el almuerzo.
tom didn't feel like eating lunch.

esto era algo que nunca tenía ganas de hacer.
these were never things i felt like doing.

el grupo fue entusiasta y tenía ganas de aprender.
the group was enthusiastic and eager to learn.

beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.

tenía ganas de filmar en 35mm con más tiempo de rodaje.
i wanted to film with 35 mm and have more shooting time.

tenía ganas de trabajar con sérgio y su equipo en el iraq.
i was looking forward to working with sergio and his team in iraq.

f.a.: jean-luc me preguntó si tenía ganas de experimentar un poco la técnica de 3d en el tiempo libre.
f.a.: jean-luc asked me if i felt like experimenting a bit with 3d, on my own.

la he respondido que tenía ganas de ir a nadar, que si le apetecía.
arriving to the border, alexandra was nervous.

después de tantos años tenía ganas de hacer el balance de la situación:-)
after so many years, he felt like assessing the situation :-)

bueno sí: pero de su empleadora, la cual tenía ganas de visitar la isla.
or rather it was, but only for her employer, who had wanted to visit the island.

durante las fiestas de año nuevo seguí haciendo obras de arte como no tenía ganas de descansar.
during the new year holidays i kept on making art works as i did not feel like taking a rest.

como no tenía ganas de dormir o estar solo, fuimos juntos a la sagada lemon pie house.
seeing as i didn’t feel like sleeping or being alone, we all went together to the sagada lemon pie house.

ella había disfrutado del corto "sleeping beauties" y tenía ganas de trabajar con babbit.
she had seen and enjoyed babbit's short "sleeping beauties" and was eager to work with the director.