Results for jaradie chhun translation from Spanish to English

yasith chhun
yasith chhun,

vannak chhun (camboya)
vannak chhun (cambodia)

(firmado) chhun phinop (firmado) maogn sophan
(signed) prak chantha (signed) min saroeun

esta última citación no constituye la primera que recibe rong chhun con relación a su participación en las manifestaciones.
this latest summons is not the first rong chhun has received in relation to participation in demonstrations.

excmo. sr. im chhun lim, ministro de organización territorial, urbanización y construcción de camboya
his excellency mr. im chhun lim, minister of territorial organization, urbanization and construction of cambodia

camboya: el sr. rong chhun, defensor de los derechos humanos y líder sindicalista fue citado por la corte
cambodia: court summons issued to trade union leader and human rights defender mr rong chhun

el sr. rong chhun, defensor de los derechos humanos, deberá comparecer ante la corte el día 14 de enero de 2014.
human rights defender mr rong chhun is due to appear before court on 14 january 2014.

16. entre otros casos que despertaron preocupación y que se desarrollaron durante el período que abarca el informe figuraban los de mam sonado y rong chhun.
16. other cases of concern taken up during the reporting period included those of mam sonando and rong chhun.

camboya: el sr. rong chhun, defensor de los derechos humanos y líder sindicalista fue citado por la corte sr. rong chhun
cambodia: update- trade union leader and human rights defender mr rong chhun questioned in court regarding incitement and defamation charges posted on: 2012/10/05

se cree que la acusación de difamación pendiente contra rong chhun podría referirse a los comentarios que realizó sobre el cambio de nombre de la compañía con el fin de evitar pagar bonos por antigüedad al personal e impuestos al fisco.
it is believed that the allegation of defamation against rong chhun may be related to comments he made about the changing of the name of the company.

además, rong chhun debe reunirse con el ministro de información, y existe preocupación de que en este encuentro se trate el estatus del cita, que ya ha sido amenazada con la posible clausura.
furthermore, rong chhun is due to meet with the ministry of information, and there are fears that this meeting will focus on the status of cita, which has already been threatened with closure.

el 1 de enero de 2014, el ministro del interior amenazó con revocar la licencia de cita si avanzaba con las manifestaciones planeadas. la razón que invocaron fue la participación de rong chhun en las protestas de los trabajadores de la indumentaria.
on 1 january 2014, the ministry of the interior threatened to revoke cita's license if it went ahead with the planned demonstrations; the reason cited was rong chhun's involvement in the garment workers protests.

bāng chhun-hong es una canción en hokkien taiwanés compuesta por teng yu-hsien, un músico taiwanés hakka, y escrita por lee lin-chiu.
bāng chhun-hong is a taiwanese hokkien song composed by teng yu-hsien, a hakka taiwanese musician, and written by lee lin-chiu.

camboya: el sr. rong chhun, defensor de los derechos humanos y líder sindicalista fue citado por la corte posted on: 2012/09/06
cambodia: court summons issued to trade union leader and human rights defender mr rong chhun posted on: 2012/09/05

187. el 19 de septiembre de 2013, el grupo de trabajo transmitió una comunicación con respecto a tres casos, relativos al sr. hareth al-jaradi, menor de 18 años presuntamente secuestrado el 24 de julio de 2013, en la entrada de su lugar de trabajo en shumailah, por individuos armados vestidos de civil, y a sus dos hermanos, el sr. abdullah al-jaradi y el sr. hamza al-jaradi, también menores de 18 años, presuntamente secuestrados el 22 de agosto de 2013 por individuos armados que se cree pertenecían al ejército y a la policía.
187. on 19 september 2013, the working group transmitted three cases in one communication, concerning mr. hareth al-jaradi, a person below the age of 18, who was allegedly abducted on 24 july 2013 at the entrance of his work place in shumailah, by armed individuals in civilian clothes; and his two brothers, namely, mr. abdullah al-jaradi and mr. hamza al-jaradi, also below the age of 18, who were allegedly abducted on 22 august 2013 by armed individuals, believed to be from the army and the police.