Results for jazz age history translation from Spanish to English

4. «jazz age» en europa 1917-1930
4. the “jazz age” in europe 1917-1930

"eugene bullard, black expatriate in jazz-age paris.
"eugene bullard, black expatriate in jazz-age paris.

"lardner era amigo íntimo de f. scott fitzgerald y otros escritores de la "jazz age".
"lardner was a good friend of f. scott fitzgerald and other authors of the jazz age.

inspirado en la jazz age de los años 20, época en la que fue construido el edificio tornquist, iturrioz diseñó una alfombra exclusiva de el espartano para darle el toque final a la impronta art decó de su living dandy.
inspired by the jazz age of the 1920s, during which the tornquist building was built, iturrioz designed an exclusive el espartano carpet to add a final touch to his dandy living room´s art decó imprint.

si el diseño se inspira en la jazz age americana, con sus formas curvadas y su laqueado brillante, el nuevo acabado es un homenaje a la tradición florentina de aplicar la hoja de plata. de la combinación de estas inspiraciones y de la valorización de las más preciosas elaboraciones artesanales nace double music.
whilst its design is inspired by the american jazz age, echoed in rounded edges and glossy lacquer, the new finish is a tribute to the florentine silver leafing tradition. double music is a perfect melange of these inspirations and an enhancement of the most refined craftsmanship.

esta segunda sección describe la increíble fama del jazz después de la primera guerra mundial, que marcará la cultura americana. su popularidad es tal que, después de ser utilizada por f. scott fitzgerald como título de uno de sus libros, la expresión «jazz age» es retomada con frecuencia para calificar toda una época, o incluso toda una generación, y ya no tan solo la banda sonora.
the second section describes the fantastic vogue for jazz which marked american culture after the first world war. indeed, it was so fashionable that oncef. scott fitzgerald hadused the term “jazz age” in the title of one of his books, this would regularly be used to define the whole era, the entire generation and not just its soundtrack.