Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis amore
i'm amore
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sans-abri ".
je suis sans-abri .”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enderman je suis un enderman
enderman i’m an enderman
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis malade a la tête.
i'm sick at the head.
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis (je viens) de madrid.
i am (i come) from madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je suis occupé à rappeler plus tard
sorry i am busy call back later
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un clin d'œil en arrière à toi
i'm winking back at you
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey je ai trouvé votre nom sur le répertoire. je suis 24 / femme veux discussion et partager les photos?
hey i found your name on the directory. i'm 24/female wanna chat and share pics?
Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“je suis charlie”: ¿estará europa a la altura de la movilización?
terrorist attacks in france: is europe up to the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la falta de reacción internacional a los ataques en garrisa comparado con je suis charlie muestra lo poco que al mundo le interesa.
lack of international reaction to the #garrisaattack compared to #jesuischarlie shows how little the world cares about #africanlivesmatter — shekhar kapur (@shekharkapur) april 5, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* mano dayak, "je suis né avec du sable dans les yeux", fixot, 1998.
* mano dayak, "je suis né avec du sable dans les yeux", fixot, 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"je suis votre papa sucre" (yo soy tú papi azúcar) es breve e instrumental.
"je suis votre papa sucre" (i am your sugar daddy) is a short instrumental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
672. la operación "eté solidaire, je suis partenaire " permite a los jóvenes un verdadero aprendizaje de la ciudadanía.
672. the initiative "eté solidaire, je suis partenaire " ( "inclusive summer, count me in ") gives the young people who take part a real learning experience about citizenship.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1951: "je suis comme je suis", letra de jacques prévert y música de joseph kosma.
*1951: "je suis comme je suis", lyrics by jacques prévert set to music by joseph kosma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis resté dans les bois cuenta la historia de un artista plástico,vincent solheid, que, en el contexto de la creación de su nueva exposición de vídeo, reconstruye momentos de su vida.
je suis resté dans les bois (lit. “i stayed in the woods”) tells the story of a visual artist, vincent solheid, who will reconstruct moments from his own life as part of the creative process for his new video exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "je suis aussi..."; prefácio de dominique barbéris, parís: l’harmattan (coll.
* "je suis aussi ...", preface by dominique barbéris, paris: l'harmattan (coll.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"), "i am a nymphomaniac: erotic films of max pécas" (editado desde "je suis frigide...
"), "i am a nymphomaniac: erotic films of max pécas" (edited from "je suis frigide...pourquoi?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí la divisa de descartes: "je pense, donc je suis parece haberse convertido en: "je dépense, donc je suis ».
it seems that the motto of descartes: "i think, therefore i am' has been transformed into "i spend, therefore i am.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting