Results for jineteando en mi caballo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

jineteando en mi caballo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿mi caballo?

English

"what, my horse?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de mi caballo.

English

de mi caballo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡mi caballo no!

English

not my horse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ensilla mi caballo.

English

saddle my horse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi caballo es blanco.

English

my horse is white.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"negro ni mi caballo ";

English

“i wouldn't even want a black horse”;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en mi(...)

English

these violent acts are(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi sofá.

English

when i was a kid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hablaré de ello con mi caballo.

English

i will talk about it with my horse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi adultéz

English

in my adulthood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi coche...

English

in my nash

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ah, mi caballo amarillo! exclamó .

English

"ah, my yellow horse," cried he.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete.

English

now ladies and gentlemen, i'm up on me hobbyhorse.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi caballo y mi perro también tienen sed.

English

“my horse and my dog are thirsty too.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡cómo! ¿tú vendes mi caballo? dijo athos .

English

take it, and there ends the matter."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

apoyó su pesada mano en mi hombro y en tal forma llegó hasta su caballo.

English

he laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-tenemos mucha sed, mi perro, mi caballo y yo.

English

“we are very thirsty - me, my horse and my dog.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me dirigí al granero y puse los aperos sobre mi caballo .

English

i went to the barn and saddled my bay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejor repuesto traigo yo en las ancas de mi caballo que lleva consigo cuando va de camino un general.

English

i carry a better larder on my horse's croup than a general takes with him when he goes on a march."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.

English

"they'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,795,155,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK