Results for jonsdottir translation from Spanish to English

johanna jonsdottir
ms johanna jonsdottir

"*birgitta jonsdottir video archive
"*birgitta jonsdottir video archive

sra. jonsdottir (por la ponente)
ms jonsdottir (expert for the rapporteur)

un miembro del parlamento de islándia y de la asamblea parlamentaria de la otan, birgitta jonsdottir, contribuyó con este video:
member of icelandic parliament and nato parliamentary assembly birgitta jonsdottir contributed a video:

la diputada islandesa brigitta jonsdottir afirmó que nunca entregaría tal información de forma "voluntaria" a la justicia estadounidense.
jonsdottir, the icelandic parliamentarian, said she would never surrender her personal data to the us department of justice voluntarily.

«el pmd es para directivos que están preparados para dar un gran paso adelante», dice idunn jonsdottir, directora de programas.
“the pmd is for managers who are ready to take a major step forward,” says idunn jonsdottir, director of both programs.

38. la sra. jonsdottir (islandia) dice que el requisito del 40% de participación de mujeres sólo se refiere al sector público.
38. ms. jonsdottir (iceland) said that the requirement of 40 per cent participation by women concerned only the public sector.

42. la sra. jonsdottir (islandia) dice que la tasa de empleo es muy elevada en islandia, incluso entre las mujeres inmigrantes, que por consiguiente no padecen exclusión.
42. ms. jonsdottir (iceland) said that the employment rate was very high in iceland, including among immigrant women, who consequently did not suffer from exclusion.

* África del sur - lydia gloria johnstone* ' - marina langner* ' - lilian noemí de asti* aruba - cynthia marlene bruin* ' - anne davidson* ' - rosemarie holzschuh* ' - ava marilyn burke* ' - peta hazel greaves* ' - christine delmelle* ' - donna louise wright* ' - maría mónica guardia* ' - zaida souza costa* ' - normande jacques* ' - amanda amaya correa* ' - lee sung-hee* ' - maría mayela bolaños ugalde* - maricela clark* curazao - elvira nelly maria bakker* ' - pia isa lauridsen* ' - ana stella comas durán* ' - annelise ilschenko* ' - suzanne gonzalez* ' - leena kaarina vainio* ' - sophie sonia perin* gibraltar - lillian anne lara* grecia - bella adamopoulou* - dora ann quintanilla camacho* guernsey - carol dawn le billon* haití - joelle apollon* ' - barbara ann neefs* ' - etelinda mejía velásquez* hong kong - teresa chu tsui-kuen* ' - anjana sood* ' - elaine rosemary o'hara* ' - halldóra björk jónsdóttir* ' - atida mor* ' - vanna bortolini* ' - chiharu fujiwara* jersey - susan maxwell de gruchy* ' - ramona karam* ' - marie thérèse manderschied* ' - fauziah haron* ' - marie grace (mary) ciantar* ' - marielle tse sik-sun* ' - blanca patricia lópez esparza* ' - maría auxiliadora paguaga mantilla* ' - sissel gulbrandsen* ' - janet andrea nugent* ' - mary orfanides canakis* ' - wilnelia merced* ' - vicki ann harris* ' - carmen rosa arredondo pou* ' - sophia st. omer* seychelles - amelie lydia michel* ' - amelie lydia michel* ' - angela seneviratne* sudáfrica - rhoda rademeyer* ' - agneta catharina magnusson* ' - franziska angst* ' - vinah thembi mamba* ' - raevadee pattamaphong* ' - donna sandra dalrymple* ' - monia dida* ' - harika degirmenci* ' - carmen abal* venezuela - maría concepción alonso bustillo* ' - lidija velkovska=== reemplazos ===* ' - anna vitale abandona la competencia para cuidar a su madre enferma, vitale fue remplazada por vanna bortolini quien fuera la primera finalista en la competencia nacional.
==results=====placements======special awards=====contestants==* ' - lydia gloria johnstone* ' - lilian noemí de asti* ' - cynthia marlene bruin* ' - anne davidson* ' - rosemarie holzschuh* ' - ava marilyn burke* ' - peta hazel greaves* ' - christine delmelle* ' - donna louise wright* ' - maría mónica guardia* ' - zaida souza costa* ' - normande jacques* ' - amanda amaya correa* ' - maría mayela bolaños ugalde* ' - maricela clark* ' - elvira nelly maria bakker* ' - pia isa lauridsen* ' - carmen rosa arredondo pou* ' - ana stella comas durán* ' - leena kaarina vainio* ' - sophie sonia perin* ' - marina langner* ' - lillian anne lara* ' - bella adamopoulou* ' - dora ann quintanilla camacho* ' - carol dawn le billon* ' - joelle apollon* ' - barbara ann neefs* ' - etelinda mejía velásquez* ' - teresa chu tsui-kuen* ' - halldóra björk jónsdóttir* ' - anjana sood* - elaine rosemary o'hara* ' - atida mor* ' - vanna bortolini* ' - chiharu fujiwara* ' - susan maxwell de gruchy* ' - lee sung-hee* ' - ramona karam* ' - marie thérèse manderschied* ' - fauziah haron* ' - marie grace (mary) ciantar* ' - marielle tse sik-sun* ' - blanca patricia lópez esparza* ' - janet andrea nugent* ' - maría auxiliadora mantilla* ' - sissel gulbrandsen* ' - mary orfanides canakis* ' - suzanne gonzalez* ' - wilnelia merced* ' - sophia st. omer* ' - amelie lydia michel* ' - maggie siew teen sim* ' - rhoda rademeyer* ' - angela seneviratne* ' - vinah thembi mamba* ' - agneta catharina magnusson* ' - franziska angst* ' - raevadee pattamaphong* ' - donna sandra dalrymple* ' - monia dida* ' - harika degirmenci* ' - vicki ann harris* ' - carmen abal* ' - annelise ilschenko* ' - maría concepción alonso bustillo* ' - lidija velkovska==notes=====debuts===* curaçao, el salvador, haiti, saint lucia, and swaziland competed in miss world for the first time.