Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san jorge y minero
san jorge and minero
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rey jorge y el patito
king george and the ducky
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
* san jorge y el dragón, .
san jorge is spanish for saint george.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jorge y yo no bailamos en la discoteca
jorge and i didnt dance at the disco
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: rey jorge y el patito
321 penguins!: king george and the ducky
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jorge y sandra, colombia, enero de 2002
thanks!" sergio, mexico, january 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
san jorge y el dragón –una interpretación en origami
st. george and the dragon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san jorge y el dragón (groningen) en el mapa
saint george and the dragon (groningen) on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1901, jorge y maría recorrieron el imperio británico.
in 1901, george and may toured the british empire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la casa de jorge y mercy esta ocupado también la casa de su hija marray es aconsejable.
by the way - if the house of jorge and mercy is fully booked also the their daughter's house on the next corner is a recommendable place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jorge y marta" (2000):* lester, helen.
"jorge y marta" (2000):* lester, helen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los menores los encontramos en rivas, san jorge y san juan del sur.
the lowest levels are found in rivas, san jorge and san juan del sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* los monasterios ortodoxos de taxiarches, san jorge y santa mavra.
*the orthodox monasteries of taxiarches, st. george and st. mavra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mosquera* casa de la hacienda san jorge y su inmediato terreno perimetral.
===madrid======mosquera===* casa de la hacienda san jorge y su inmediato terreno perimetral.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el parque nacional fray jorge y el valle del encanto son dos hitos a conocer.
fray jorge national park and valle del encanto are two milestones not to be missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cuento sajón de san jorge y el dragón es una perfecta interpretación ficticia de ello.
the saxon tale of st. george and the dragon is a perfect fictional rendition of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dos, a jorge y a lionel, se los llevaron a la fuerza al servicio militar.
two of them, jorge and lionel, were taken off by force to do their military service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos chamanes aceptaron a los santos patronos de rusia, jorge y miguel, como sus deidades.
some shamans accepted the patron saints of russia, ss george and michael, as their deities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecilia envió a sus dos hijos menores, jorge y ricardo en la corte de felipe iii de borgoña.
cecily sent her two youngest sons, george and richard, to the court of philip iii, duke of burgundy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de la primera huelga de catedral, en el 72, conocí a jorge y a los 3 meses nos casamos.
after the first strike in catedral, in 1972, i met jorge and three months later we were married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: