Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos a jugar al fútbol.
let's play soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
mañana voy a jugar al fútbol.
i am going to play soccer tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a tom le gusta jugar al fútbol.
tom likes to play soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom sabe jugar al fútbol.
tom is able to play soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a la niña no le gusta jugar al fútbol.
the girl doesn't like to play soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jugar al fútbol con maimutica microbista.
play football with maimutica microbista. although it seems weird and funny,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pasatiempo favorito es jugar al fútbol
my favorite hobby is playing games
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
al hombre le gusta jugar al fútbol.
the man likes to play soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres jugar al fútbol a las 5?
again
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde, marcelo decidió jugar al fútbol.
later on that day, marcelo decided to play football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jugar al fútbol (copa del mundo patadas)
football game (world cup kicks)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dijo que ha mejorado lo suficiente como para volver a jugar al fútbol.
he told me he’s well enough to be playing futbol again.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces: ¿debería vander jugar al fútbol?
so, should vander play football?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para todos aquellos extranjeros interesados en jugar al fútbol.
for all those foreigners interested in playing football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portero excepcional jugar al fútbol la competencia para el mejor...
goalkeeper exceptional play soccer competition for the best goalie. your...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22. me gustaba más ver un ballet, que jugar al fútbol.
22. i would like more to see football games, than play football myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a flik, el típico hermano mayor, le gusta jugar al fútbol y el snowboard.
as flik is a typical big brother, he likes playing football and snowboarding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comenzó a jugar al fútbol a los 7 años, en el equipo local, el tsv schwarzenberg.
subotić took up football at the age of seven with the local outfit tsv schwarzenberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la edad de 10 años, edson dias comenzó a jugar al fútbol en el club brasileño santos.
dias began playing football when he was ten in santos, a district of são paulo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si yo alguna vez necesitase un árbitro, preferiría elegir a alguien que supiera jugar al fútbol.
i allude to some of the political choices that we would equate, if i may say so, mr president, clearly with the right.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: