Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom no tiene que trabajar los lunes.
tom doesn't have to work on mondays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los lunes
mondays
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los lunes:
monday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odio los lunes.
i hate mondays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerrado los lunes
closed on monday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cerrada los lunes.
closed on mondays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adonde vas los lunes
whither thou goest monday
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierra: los lunes.
- 8pm. sun. and public holidays: 11am. - 3pm. closed: mon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semanalmente (los lunes)
weekly (mondays)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
días: todos los lunes.
days: every monday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leí los mensajes los lunes.
foods
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los lunes a las 12:15h
monday at 12:15h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tomo clases de espanol los lunes
i take no classes on mondays
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre comienzan los lunes)
(always starts on monday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocina marroquí. cerrado los lunes.
courses start any monday of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierre del museo todos los lunes.
museum closed on mondays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teatro solía abrir solo los lunes.
the theater used to open on mondays only.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fechas de inicio : todos los lunes.
starting dates : every monday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
los lunes, la clase de inglés termina al 12
on mondays, english class ends at two
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cerrado los lunes, inclusive cuando feriado)
(closed mondays, including public holidays)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: