Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es de este mundo.
out of the shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿juan es de españa?
is juan from spain?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- la dirección de este domicilio social,
- of the address of the registered place of business,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Él es de este pueblo.
he is from this town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta revista es de este mes.
it's this month's magazine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juan es alto
juan is tall
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
juan es de paraguay. es paraguayo.
juan is from paraguay. he is paraguayan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juan es estudiante
the waiter is from mexico
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi reino no es de este mundo.
"my kingdom is not of this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestia mi reino es de este mundo.
beast: my kingdom is of this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pincel "pencilsketch" es de este tipo.
the brush "pencilsketch" is of this type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es de este sector del que trata flair.
it is this sector that flair deals with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juan: es un tejido.
juan: it's a web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juan es alto ¿verdad?
juan is tall, right?
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la traducción inglesa existente, es de este ensayo.
the extant english translation is of this essay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el magnesio/teflón/vitón es de este tipo.
magnesium/teflon/viton is another pyrolant of this type.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡el río san juan es nica!"
"the río san juan is nica!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la humildad de juan es impresionante.
john’s humility is remarkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan es un amigo y ana es una
maria is a girl and pedro is a
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan 19:37. la cita de juan es de zacarías 12:10.
john 19:37. john's quotation is from zechariah 12:10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: