From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ivo: juego desde hace varios años.
ivo: i have been playing poker for several years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una aplicación/juego desde cero
building an application/game from the start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuar el juego desde el menú emergente.
continue the game'from the popup menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, debut puede grabar un juego desde su pc.
yes, debut can record a game from your pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa función se eliminó del juego desde la actualización 16.
please be advised that this feature has been removed from the game since update 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede transferir dinero al juego desde su cuenta o añadir fondos.
you can bring money into the game from your account or add funds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuestiones en juego desde la perspectiva del desarrollo en las próximas negociaciones agrícolas
issues at stake from the development perspective in the upcoming agricultural negotiations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico se había imaginado... ¿dónde, en esa medianoche especial?
since childhood he had pictured himself - where, on that special midnight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos ven el juego desde un ángulo diferente y juegan con una estrategia diferente.
they see the game from a different angle and they play it with a different strategy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico era un sueño, no sé si solamente era por superman, por los superhéroes.
since i was a kid it was a dream of mine; i don’t know if it was because of superman or other superheroes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico he considerado el 5 de mayo como el patito feo del calendario cívico y escolar.
ever since i was a kid i’ve considered 5 de mayo as the ugly duckling of the civic and school calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico crecí en una familia que participa activamente en los procesos sociales de la comunidad.
from childhood i grew up in a family that is actively involved in social issues of the community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico, en la escuela, la percibía como una gran mentira y como una forma de opresión.
ever since i was a kid i perceived it as a big lie, a form of oppression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico sufre ataques de asma y por esta razón en 1932 se mudan a las sierras de córdoba.
since he was a child he has suffered from asthma attacks and because of that in 1932 they move to the sierras of cordoba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que amemos a los demás como a nosotros mismos. es algo que aprendemos desde chico en nuestras familias.
this is something that we learn from a young age in our families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en "rebuy" (recomprar) para transferir más créditos al juego desde su cuenta.
click on 'rebuy' to buy more credits into the game from your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hijo de inmigrantes italianos, nació en el barrio porteño de saavedra en el año 1934 y desde chico empezó a trabajar.
son of italian immigrants, he was born in the porteño neighborhood of saavedra in 1934 and ever since he was a kid, he started to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde chico me gustaron los caballos, aunque nunca tuve en la ciudad , confesó mientras terminaba de ajustar los aperos.
“i have liked horses since i was a child, even though i never had a horse in the city”, he confessed as he finished adjusting the harnesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en "rebuy" (recomprar) para transferir créditos a su saldo de juego desde su cuenta.
click on 'rebuy' to buy in more credits to the game balance from your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chefville | latisha | juegos | desde | ville
chefville | latisha | games | from | ville
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: