Results for jugaba con translation from Spanish to English

sólo jugaba con él.
i was just playing with it.

esto jugaba con ideas.
this was playing with ideas.

el niño jugaba con unos amigos.
the boy was playing with some friends.

muerto mientras jugaba con una mina terrestre.
killed by a landmine he was playing with.

no jugaba con otros niños o con niñas.
he didn’t use to play with other boys or girls.

así que al principio, ella jugaba con los chicos.
so initially, she played with the boys.

"cuando era niño jugaba con las cosas de un niño.
“as a child i played with the things of a child.

cuando iban a ese mismo parque jugaba con ellos.
he wrote of going to that same park where they had kissed.

la cápsula temporal también jugaba con la idea de tiempo.
the time capsule also played with the idea of time.

ahí hacía jugar a mis hijos y yo jugaba con ellos.
i made my children play there and i played with them.

jugaba con él, se le posaba en el hombro, en la cabeza.
he played with him, letting him rest on his shoulder, or on his head.

aquí hay una foto de jax mientras jugaba con la arena por primera vez.
here is a picture of me and jax while he played with sand for the first time.

ella jugaba con las flores y al tocarlas se convertían en aves y mariposas.
she played with the flowers, and when she touched them, they became butterflies and birds.

cuando yo era joven, jugaba con niños que otra gente no podía ver.
g: well, yeah, remember i did that when i was the guy who built the toy that made it work and so that was why i was there.

en un rincón, un grupo de chicos jugaba con un sacerdote maduro en años.
in a corner, a group of boys were playing pitch-and-toss with an elderly priest.

el viento jugaba con tu cabello, y tus ojos retenían la luz del sol del atardecer.
the wind was blowing through your hair, and your eyes held the fading sunlight.

- 912 era un gran "homo ludens", jugaba con todo...incluso con la energia
- 912 he were a great one ' homo ludens', he played with all... even with the energy

antes de eso yo me mantenía alegre en la casa, jugaba con mis hermanos y mis primas.
“before all that i was happy at home, playing with my brothers and sisters and my cousins.

de pequeña jugaba con mis amigos a las redacciones de periódicos y con mi familia a dar conferencias.
when i was a little girl i played journalism with my friends and with my family i played giving conferences.

así podía seguir trabajando en pequeños proyectos y editando imágenes mientras mi bebé jugaba con sus juguetes.
that way i could continue working on small projects, editing pictures and working on simple things while my baby is playing with his toys.